Bolas de dragão.
quando sete destes bolas misteriosas são coletadas
e a senha recitada, Um dragão chamado Shenron aparece.
Shenron concederá qualquer que seja solicitado.
Este homem, filho Goku, pode parecer gentil, mas ele é de uma
corrida de batalha chamada Saiyans, e possui força incomparável.
ele morava nas montanhas quando criança,
pesquisou as bolas de dragão, Conheci muitos
amigos, e cresceu em adultos com eles.
Saiyans mantêm um corpo jovem por grande parte de suas vidas.
Mesmo agora, juntamente com seus ex
-rivais, ele continua a proteger a Terra do mal.
Trabalho original, design de história e personagem Akira Toriyama (Shueisha "Jump Comics")
♪ hee, hee hee! ♪
♪ Hora de aventura! Você será fisgado com certeza! ♪
♪ O reino demoníaco está cheio de mistério ♪
♪ Daima Wonderland ♪
♪ Whoopsie Daisy! ♪
♪ mesmo quando seu coração encolher E você se sente baixo ♪
♪ Os sonhos estão por toda parte Não se preocupe com isso ♪
♪ Nunca desista ♪
♪ aqui vem uma nova história ♪
♪ milhares de jabs e piadas bobas ♪
♪ Eles estão esperando por você ♪
♪ Jaan! Jaka Jaan! A fanfarra da coragem ♪
♪ Batalhas sem barreiras A emoção não é interrompida
♪ Hey Shenron, conceda meu desejo ♪
♪ eu quero conhecer Alguém Amazin 'de novo amanhã ♪
LENDA
Ei! Alguém está vindo!
Olhe para esses companheiros estranhos aqui.
Neva!
Você é um nome, não é você? Você mora aqui?
Uma bola de dragão ...
É uma bola de dragão!
Vamos agarrá -los! As bolas de dragão!
Ele é senil. Esqueça -o e vamos lá.
Pare de jogar burro.
Eu vejo através de você.
Você ... você é o lendário Namek, Neva?
Bem, isso é raro. Um namek guerreiro.
Você me lembra Katatz.
Katatz era meu pai.
E seu nome?
Flautim.
Flautim? Esse é um nome estranho.
Então, o que você está fazendo aqui?
Você deve saber por que melhor do que ninguém.
Oh?
Você esperava que isso acontecesse, Então você fingiu ser senil
e veio à Terra com demônio supremo O rei Gomah e usou as bolas de dragão.
O que?
Eu vejo! Então esse velho era Aquele que usou as bolas de dragão!
Você é um companheiro de nome. Então você sabe tudo.
Por que você nos transformou em crianças?
Esse foi o pedido de Gomah.
ele temia que você pudesse Venha invadir o reino demoníaco.
ele pensou que você não seria uma ameaça Se você fosse filhos.
O que você teria feito Se ele fez um desejo diferente?
Se ele tivesse, eu teria Jogou senil para enganá -lo.
Você também previu que ele sequestaria Dende?
Dende?
Ah, o garoto Namek. Claro que previ isso.
sem Dende, as bolas do dragão da terra nunca pode ser usado novamente.
E se ele tivesse matado Dende?
Ele não o mataria. Nameks são valiosos.
Até Gomah sabe muito.
O que eu não esperava é você se reunir As bolas de dragão deste reino.
Bem, você tem bolas de dragão aqui, então usando elas para se
tornarem adultos novamente E então salvar Dende é mais rápido.
Eu vejo.
Então, quantos você tem?
Apenas um até agora.
Estamos a caminho de conseguir O segundo Demon World Dragon Ball.
Para pensar que você realmente bate O terceiro demônio mundial Tamagami.
Eu certamente não esperava que você Seja tão forte mesmo quando crianças.
Espere. Você é o único Quem criou o Tamagami-Samas?
Praticamente.
Com criações tão poderosas, você poderia Retire o supremo demônio rei.
Nameks não deve usar seu poder de conflito.
O que?
Pare de olhar para mim!
Vamos ir. A gendarmaria nos atacou mais cedo.
Gomah deve saber que já estamos aqui.
OK. Vamos.
Leve -me com você.
Huh? Não podemos.
O avião já está lotado E você é meio grande.
Algum de vocês pode falar o idioma namek?
Huh?
Mesmo se você reunir as três bolas de dragão,
você precisa fazer seu desejo no idioma namek.
Oh!
É como o Planeta Namek Shenron, Porunga.
Piccolo, você pode falar?
Não. Eu vivi na terra por muito tempo.
Ver? Se você não me levar, Você não receberá seu desejo concedido.
Bem, então, vamos fazê -lo vir conosco.
OK!
Vamos, vamos abrir espaço para o velho.
E é por isso que você está de volta tão cedo?
Era muito perigoso continuar lutando.
Eu sou mais observador E pensamento rápido do que eu olho.
Você não deve estar tão orgulhoso.
Mais importante, Marba, parece Não usamos essência suficiente do Buu.
Aqui estão os fragmentos restantes e essência de Buu.
Vamos adicioná -los todos.
Desta vez, estou contando com você.
Para a última semente, vamos grandes e enterrá -lo dez centímetros de profundidade.
Não, é a nossa última chance. Vamos para 20 centímetros.
20 centímetros?!
Essa é a aposta.
Se for furioso, As coisas podem ficar muito ruins.
Se isso acontecer, então eu lidarei com isso.
Você é um para falar.
Mas precisamos que seja forte o suficiente para derrotar um tamagami.
Caso contrário, mesmo que eu me torne Rei demoníaco supremo, não vai durar muito.
Vamos entrar tudo.
Minha bunda já dói.
Por que eu tenho que sentar aqui?
Não há assentos suficientes. Não temos escolha.
Mas isso é para carga.
Ei, vovô, qual é o seu nome?
Neva.
Neva-san, você mora nesse lugar sozinho?
Praticamente.
Você não fica sozinho?
Bem, um pouco.
Por que você não saiu com todos os outros?
Eu gosto lá.
E eu preciso mantê -lo seguro para Quando todo mundo volta.
Neva-san, por que você criou os Tamagami-Samas?
The Earth Dragon Balls Não tem nada como eles.
Originalmente as bolas de dragão deste reino foram feitas
como algo de uma recompensa ao Namek por seus esforços.
Mas, eventualmente, as pessoas más aprenderam
sobre elas e começaram a usá -las para fins tolos.
Então eu fiz isso Eles não podiam ser usados ​​facilmente.
Hum.
Cara, este avião é muito lento.
O avião que tivemos já teria chegado lá.
Pare de reclamar depois que lhe demos uma carona.
A propósito, estou lutando O próximo Tamagami, entendeu?
O que?! Isso não é justo!
Você já lutou com um. É a minha vez a seguir.
Ei Gramps, pessoas diferentes podem lutar contra essas coisas?
Claro. Desde que seja um a um, Não importa.
Então está resolvido.
Oh vamos lá! Aww!
Vocês dois, você realmente quer lutar com eles?
Ambos gostam de combate.
Sua saliva.
Certifique -se de medir isso.
É perfeito!
Agora enterre a semente.
Este rapaz vai ser Meu irmão, não é?
Huh? Bem, acho que é esse o caso.
Estou tão feliz. Eu sempre quis um irmão.
Quem se importa com isso?
Kuu, a água.
Isso é tudo o que preciso fazer, certo?
Apenas observe.
Marba, qual é o nome deste Majin?
Majin Duu.
N'Cha!
Eu quero chocolate!
Huh?
Eu quero chocolate!
M-Marba, você tem chocolate?
Dê -me algum dinheiro. Vou comprar alguns na loja de conveniência.
Aqui. Um pouco de chocolate.
Obrigado!
Você pode ter metade do meu.
- Obrigado! - Ei!
Ei! Não!
Eu sempre quis fazer isso! Lutando por lanches!
Você não pode fazer coisas assim!
Então, o que devo fazer?
R-right.
Eu quero que você lute Algo chamado Tamagami.
OK!
Eu-eu acho que pode ter dado certo.
Não tenho tanta certeza.
Lá está.
O segundo Demon World Tamagami.
Huh?
Esse é o Tamagami.
Eu sou Majin Duu!
Deseja lutar comigo?
OK!
Boa sorte, duu!
Obrigado!
Ele vai ficar bem?
Começar!
Gire, gire, gire, gire!
Bo-yoing!
Bonk!
É isso, duu!
Esse é o tamagami-sama?
Sim, é isso.
Parece uma grande estátua.
Se você desafiá -lo, ele se moverá.
Huh. Então é assim Ele guarda a bola do dragão.
Estou avisando isso isso Os tamagamis são muito, muito fortes.
Nenhum majin poderoso já foi capaz de vencê -los.
Eu não sei o quão forte ele é, Mas ele não é tão forte quanto Goku, certo?
Se ele não for cuidadoso, ele estará com problemas.
Apenas assista e você verá.
OK.
Eles vão lutar Tamagami número dois!
Não parece O Spikey cabelos vai lutar.
Este também tem cabelos espetaculares!
Ei! Estou aqui para aquele Dragon Ball! Lute comigo!
O que é isso? Você é apenas uma criança.
Pare de brincar. Ir para casa E chupe a teta da sua mãe.
Quando a luta começa, Você se arrependerá de dizer isso.
Oi.
Oh?
Desculpas. Parece que você está realmente sério.
Estamos com pressa. Vamos lá.
Muito bem. Eu sou Tamagami número dois.
Vamos lutar
Para o Dragon Ball!
Vamos começar.
Ele é realmente incrível!
Ele nem começou ainda.
Continue assim, duu!
Isso é…!
Oh não! Um kraken!
Eu estava esperando por você.
Vegeta!
♪ segurando minha mão ♪
♪ até o céu ♪
♪ O momento é nosso ♪
♪ Faça um milagre acontecer ♪
♪ Como um pássaro com asas abertas, voamos ♪
♪ pegando ♪
♪ aquelas peças de esperança ♪
♪ não há como desistir ♪
♪ Vá o mais longe que pudermos ♪
♪ Eu tenho você ao meu lado ♪
♪ correr, correr, correr ♪
♪ sobre a montanha, vamos ♪
♪ eu ouço sempre Sua voz no meu coração ♪
♪ "Você sabe que nunca estamos sozinhos" ♪
Força verdadeira